凯发娱乐

行业新闻/NEWS

您现在的位置:凯发娱乐 > 行业新闻 >

夏志清:确立整个英语世界的现代中国文学钻研

2019-01-11 13:11

凯发娱乐

夏志清和张爱玲长达半个多世纪的情谊成为中国文学史上的传奇。但夏志清对张爱玲在美国的后半生也充塞可惜。“我喜爱她的才调,也同情她的境遇。张爱玲原来有一个幻想,那就是定居纽约市,卷土重来。但是她太穷了,又不肯做写作之外的事,怎么可能在纽约保留呢?我有时想,假如她生活在纽约,可以写写第五大道,时代广场,林肯中心这些有血有肉真实的美国多数市生活,可她来美后不停封闭在本人的世界里,孤陋寡闻,拒交朋友,

管拂晓/摄

Shirane称夏志清为“我们多年的同事和朋友。正如大家所知,当年他简直以一人之力,确立了美国乃至整个英语世界里的现代中国文学钻研,而且对中国现代文学之前的钻研也做出了重要的奉献。”

总是单独埋头写些三四十年代旧上海的东西,尽管她英文好,但美国人是不会看这些的呀。张爱玲对现实的社会和人失去了趣味,这是她的致命伤。”(对友人周励语)

夏志清生平:

他在1983年夏应钱钟书之邀,到上海和北京做了惟一的一次寻根之旅。他对本人的学术作品在大陆的报酬也不无调侃,指“(如今)他们总算把我当人看了。”

夏志清:确立整个英语世界的现代中国文学钻研

Shirane在致全系的信里暗示,“(夏志清教授)在1960年代参与哥大,并鞭策哥大成为中国文学钻研的主要学术机构。在过去50年里,他连续以英文和中文写作,他的中文著作在华语世界里吸引了各个阶层的读者。他的逝世对于整个中国文学钻研领域和大学社区,都是一个严峻的丧失,我们会____他的风趣和不成磨灭的性格。”

过去一年里,夏志清受心脏问题的困扰,已经无奈出门,生活全靠太太王洞打理。但作为一位92岁的白叟,以至在必要随时佩戴氧气管的状况下,他仍然精力矍铄。他等待着过一阵子能够出门,到旁边的河边公园里散安步,呼吸一下外面的新颖空气。但没想到,这个小小的愿望再也没能实现。但在今年三月份,他将本人与张爱玲来往多年的信件集结成册,由台湾结合文学出版社出版了《张爱玲给我的信件》一书,为这段连续了半个世纪的情谊画上句号。

[摘要]Shirane信里暗示,“夏志清教授在1960年代参与哥大,并鞭策哥大成为中国文学钻研的主要学术机构。在过去50年里,他连续以英文和中文写作,他的中文著作在华语世界里吸引了各个阶层的读者。”

《中国现代小说史》囊括了“初期(1917-1927)”的代表性人物鲁迅、叶绍钧、冰心、凌叔华、许地山、郭沫若、郁达夫,“发展的十年(1928-1937)”之茅盾、老舍、沈从文、张天翼、巴金,以及“抗战期间及乐成以后(1937-1957)”的资深作家茅盾、沈从文、老舍、巴金,而张爱玲则被他独自列为一章,作为青年一代作家的代表。其时的夏志清40岁,领有耶鲁大学文学博士学位,并在纽约州立大学等学校任教十年后,于1961年被哥大东亚语言与文化系聘用为副教授;而张爱玲41岁—— 来美五年并和来自费城的美国剧作家赖崖(FerdinandReyer)在新罕布什尔相识,在纽约成婚,之后她短暂去台湾开展,1962年又回到了美国。

“我的工作就是把中国的文学介绍出来,我的任务就算完成了。” 2013年夏天——也是他逝世前的半年,92岁的夏志清教授如此评论本人一生的成绩。“最重要的,就是要讲出真实的状况(To tell the truth)。”

(腾讯文化独家报导 后方记者:管拂晓)“...作者的生安然沉静她的文学生涯,(美国)无人钻研。但是对于钻研现代中国文学的人来说,张爱玲不仅是当今最良好最重要的中文作家,以至仅以短篇小说而论,她的成绩就足以与曼殊菲儿(Katherine Mansfield)、泡特(Katherine Anne Porter)、韦尔蒂(Eudora Welty)、麦克勒斯(Carson McCullers)等英美尊严女性作家相媲美,有些方面她以至要技高一筹。”

他任教三十年的哥伦比亚大学东亚语言与文学系现任系主任Haruo Shirane在30日发给全系的电子邮件中称,“我们会____他的风趣和不成磨灭的性格(We will always remember his humor and indelible character)。”